Determine optimal classification thresholds for discrete data using Youden’s J, cost-benefit analysis, or chi-square tests to maximize class separation.